{"id":5893,"date":"2021-04-29T18:01:32","date_gmt":"2021-04-29T17:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/asvpnf.com\/?p=5893"},"modified":"2021-04-29T18:01:32","modified_gmt":"2021-04-29T17:01:32","slug":"la-loi-deixonne-et-la-langue-bretonne-leurs-places-a-lecole-publique-de-la-4e-republique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/2021\/04\/29\/la-loi-deixonne-et-la-langue-bretonne-leurs-places-a-lecole-publique-de-la-4e-republique\/","title":{"rendered":"La Loi Deixonne et la langue bretonne Leurs places \u00e0 l’\u00e9cole publique de la 4\u00e8 R\u00e9publique"},"content":{"rendered":"

Vot\u00e9e le 11 janvier 1951, la loi 51-46\u00a0 relative \u00e0 l’enseignement des langues et dialectes locaux, dite Loi\u00a0Deixonne,\u00a0<\/i>est la premi\u00e8re loi fran\u00e7aise autorisant l’enseignement des langues r\u00e9gionales de France.\u00a0 Elle concernait tout particuli\u00e8rement les institutrices et instituteurs bretonnants en activit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque ainsi que\u00a0 les \u00e9l\u00e8ves-ma\u00eetresses\u00a0 et \u00e9l\u00e8ves-ma\u00eetres\u00a0 des Ecoles normales primaires, notamment celles des six\u00a0 \u00e9difi\u00e9es dans les\u00a0 \u00a0trois d\u00e9partements bretonnants. Ces Ecoles\u00a0 recrutaient (sur concours) des locutrices bretonnes et des locuteurs bretons\u00a0 ayant vocation\u00a0tout d’abord \u00e0 parfaire (\u00a0?) leur connaissance de \u00a0la langue fran\u00e7aise puis \u00e0 l\u2019enseigner \u00e0 leurs \u00e9l\u00e8ves \u00e9coliers. Il ne fait pas de doute que\u00a0 leur relation particuli\u00e8re \u00a0\u00e0 leur langue maternelle aurait pu et d\u00fb susciter quelque int\u00e9r\u00eat …\u00a0 \u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

Abrog\u00e9e le 15 juin 2000, cette Loi ordinaire \u00a0de la premi\u00e8re l\u00e9gislature de la 4\u00e8 R\u00e9publique ne semble\u00a0 pas avoir\u00a0 laiss\u00e9 de souvenirs ind\u00e9l\u00e9biles chez celles et ceux\u00a0 qui auraient d\u00fb, en toute justice, avoir \u00e0 en conna\u00eetre\u00a0 dans leur m\u00e9tier d’institutrice\u00a0 ou d’instituteur !\u00a0 Et pourtant ?…\u00a0\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

\n

C’est le constat amer que\u00a0 les visiteurs de ce site pourront faire alors que la Loi\u00a0Molac<\/i>\u00a0reprenant les m\u00eames questions (i.e. la protection patrimoniale des langues r\u00e9gionales et leur promotion),\u00a0 r\u00e9cemment vot\u00e9e en avril 2021 par surprise \u00e0 l’Assembl\u00e9e Nationale, semble\u00a0 d\u00e9sormais sur le chemin d’une promulgation laborieuse !<\/b><\/span><\/p>\n

\n

Initi\u00e9e par\u00a0Maurice Deixonne<\/i>, la Loi autorisait l’enseignement facultatif de certaines langues r\u00e9gionales\u00a0: le basque, le breton, le catalan\u00a0\u00a0et l’occitan. Le corse\u00a0fut \u00e9cart\u00e9 car il \u00e9tait soutenu que c’\u00e9tait un dialecte italien. L’alsacien\u00a0fut de m\u00eame non pr\u00e9vu dans ce r\u00e9gime d’autorisation.\u00a0L\u2019article 11 organisait des enseignements \u00e0 Rennes, Bordeaux, Montpellier, Toulouse, Paris et Aix-en-Provence. Afin de dispenser cet enseignement, il fondait l\u2019institut d\u2019\u00e9tudes celtiques \u00e0 Rennes.\u00a0Des d\u00e9crets y ajouteront par la suite le corse ,le tahitien , les langues m\u00e9lan\u00e9siennes.\u00a0Par ailleurs, le d\u00e9cret n\u00b0 70-650 du\u00a010 juillet 1970\u00a0permit de prendre en compte les langues r\u00e9gionales dans l’obtention du baccalaur\u00e9at .\u00a0Ladite\u00a0 Loi est aujourd’hui supprim\u00e9e et int\u00e9gr\u00e9e dans diff\u00e9rentes parties du code de l’\u00e9ducation. (d’apr\u00e8s\u00a0Wikipedia<\/i>,\u00a0https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Loi_Deixonne<\/a><\/b><\/span><\/p>\n

\n\n\n\n
\n
Loi Deixonne \u2014 Wikip\u00e9dia<\/a><\/div>\n
Pr\u00e9sentation. Initi\u00e9e par Maurice Deixonne , la loi autorisa l’enseignement facultatif de certaines langues r\u00e9gionales : le basque, le breton, le catalan et l’occitan.Le corse fut \u00e9cart\u00e9 car il \u00e9tait soutenu que c’\u00e9tait un dialecte italien.L’alsacien fut de m\u00eame non pr\u00e9vu dans ce r\u00e9gime d’autorisation. L\u2019article 11 organise des enseignements \u00e0 Rennes, Bordeaux, Montpellier …<\/div>\n
fr.wikipedia.org<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

)<\/b><\/span><\/p>\n

<\/div>\n
Les visiteurs pourront consulter le texte de la Loi\u00a0Deixonne<\/i>\u00a0et quelques uns de ses attendus en cliquant ici<\/a>.<\/span><\/b><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vot\u00e9e le 11 janvier 1951, la loi 51-46\u00a0 relative \u00e0 l’enseignement des langues et dialectes locaux, dite Loi\u00a0Deixonne,\u00a0est la premi\u00e8re loi fran\u00e7aise autorisant l’enseignement des langues r\u00e9gionales de France.\u00a0 Elle concernait tout particuli\u00e8rement les institutrices et instituteurs bretonnants en activit\u00e9 En lire plus …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[10],"tags":[47],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5893"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5893"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5895,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5893\/revisions\/5895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}