{"id":6057,"date":"2021-08-01T13:50:58","date_gmt":"2021-08-01T12:50:58","guid":{"rendered":"https:\/\/asvpnf.com\/?p=6057"},"modified":"2021-08-04T16:19:34","modified_gmt":"2021-08-04T15:19:34","slug":"a-la-decouverte-de-lecole-du-diable-a-plouhinec-f-29780","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/2021\/08\/01\/a-la-decouverte-de-lecole-du-diable-a-plouhinec-f-29780\/","title":{"rendered":"A la d\u00e9couverte de l\u2019Ecole du Diable \u00e0 Plouhinec (F-29780)"},"content":{"rendered":"

par<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Jeanne Le Borgne<\/span><\/i><\/b>,\u00a0<\/span>\u00e9pouse\u00a0Albert Trividic<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

Sur ce site se trouvent d\u00e9j\u00e0 ins\u00e9r\u00e9s\u00a0\u00a0plusieurs extraits des m\u00e9moires de\u00a0Jeanne Le Borgne<\/i>\u00a0, ancienne\u00a0 \u00e9l\u00e8ve-ma\u00eetresse \u00e0 l’Ecole Normale d’Institutrices de Quimper de 1929 \u00e0 1932 (Promotion…). Pourvue de son CFEN, elle fut nomm\u00e9e stagiaire \u00e0 l’Ecole des Filles de Plouhinec (Finist\u00e8re), \u00e0 compter du 1er octobre 1932. C’est dans ce bourg\u00a0 du Cap Sizun qu’elle effectua la plus grande partie de sa carri\u00e8re d’Institutrice publique .\u00a0 Comme dans\u00a0 tant d’autres communes\u00a0 du Finist\u00e8re :\u00a0\u00bbl’\u00e9glise y r\u00e9gentait\u00a0 tout et\u00a0 l’\u00e9cole publique sans Dieu, r\u00e9publicaine, gratuite, obligatoire et la\u00efque\u00a0 \u00e9tait encore l’\u00e9cole du diable \u00ab\u00a0. <\/span><\/b><\/p>\n

Jeanne Le Borgne<\/i> rapporte\u00a0 ici dans ses m\u00e9moires, \u00e9crits alors qu’elle avait fait valoir ses droits \u00e0 la retraite, les \u00e9l\u00e9ments d’une sorte de chronique villageoise \u00a0livrant son\u00a0 t\u00e9moignage direct sur divers\u00a0 aspects in\u00e9dits de la guerre scolaire \u00e0 Plouhinec . Elle continuait de s\u00e9vir \u00e0 l’\u00e9poque \u00a0malgr\u00e9 la la\u00efcisation, les lois scolaires de la 3\u00e8 R\u00e9publique et la Loi de S\u00e9paration de 1905. Aliment\u00e9e par les exactions incessantes du clerg\u00e9 catholique et de ses institutions toutes puissantes\u00a0 et\u00a0 \u00a0men\u00e9e sous la houlette\u00a0 d’un maire hostile voulant se d\u00e9barrasser du fardeau que constituait\u00a0 pour sa collectivit\u00e9 l’\u00e9cole publique r\u00e9publicaine, cette guerre n’emp\u00eacha pas le d\u00e9veloppement d’une vie personnelle bien remplie. <\/span><\/b><\/div>\n

Au total il s’agissait, \u00e0 l’\u00e9vidence, d’une besogne\u00a0 de femme\u00a0 pionni\u00e8re pour laquelle elle ne fut gu\u00e8re pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 l’\u00e9cole normale.<\/span><\/b><\/p>\n

Les visiteurs de ce site pourront consulter\u00a0en cliquant ici<\/a><\/span> la transcription compl\u00e8te\u00a0 du r\u00e9cit\u00a0 de la vie professionnelle et personnelle de Jeanne Le Borgne<\/i><\/span><\/b><\/p>\n

Une adh\u00e9rente de notre Association qui\u00a0 souhaite garder l’anonymat, nous a autoris\u00e9 \u00e0 num\u00e9riser la photocopie\u00a0 de l’oeuvre originale de\u00a0Jeanne Le Borgne<\/i>\u00a0de fa\u00e7on\u00a0 \u00e0 la repr\u00e9senter sur ce site. Qu’elle en soit chaleureusement remerci\u00e9e.<\/span><\/b><\/p>\n

On ne manquera pas de pr\u00e9ciser\u00a0 que le diable d\u00e9couvert par les Plouhin\u00e9cois de l’\u00e9poque,\u00a0 \u00e0 l’\u00e9cole de la R\u00e9publique, se pr\u00e9sentait\u00a0 sous les traits du diable des croyances (jud\u00e9o-)chr\u00e9tiennes et de la tradition populaire et repr\u00e9sentait l’esprit et le principe du mal. En r\u00e9alit\u00e9, et selon le CNRTL,\u00a0\u201c cet \u00eatre\u00a0\u00a0surnaturel rus\u00e9, personnification du mal, s’opposant \u00e0 Dieu, auquel la tradition populaire pr\u00eate un aspect repoussant (corps noir et velu, muni d’une queue, avec des cornes sur la t\u00eate<\/i>, des pieds fourchus), pouvait\u00a0 se donner parfois une apparence avenante ou s\u00e9duisante pour entra\u00eener plus s\u00fbrement les hommes au mal, au p\u00e9ch\u00e9\u201d…<\/span><\/b><\/p>\n

Celui de l’Ecole publique de gar\u00e7ons de Plouhinec… \u00e9tait manifestement cornu ! \u00a0<\/span><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

par \u00a0 Jeanne Le Borgne,\u00a0\u00e9pouse\u00a0Albert Trividic \u00a0 \u00a0 Sur ce site se trouvent d\u00e9j\u00e0 ins\u00e9r\u00e9s\u00a0\u00a0plusieurs extraits des m\u00e9moires de\u00a0Jeanne Le Borgne\u00a0, ancienne\u00a0 \u00e9l\u00e8ve-ma\u00eetresse \u00e0 l’Ecole Normale d’Institutrices de Quimper de 1929 \u00e0 1932 (Promotion…). Pourvue de son CFEN, elle fut En lire plus …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[10],"tags":[47],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6057"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6069,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6057\/revisions\/6069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}