{"id":6816,"date":"2023-02-12T19:31:01","date_gmt":"2023-02-12T18:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/asvpnf.com\/?p=6816"},"modified":"2023-02-12T19:31:01","modified_gmt":"2023-02-12T18:31:01","slug":"lecriture-est-lisible-ou-illisible-voire-hieroglyphique-et-souvent-fautive-elle-ne-peut-etre-inclusive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/2023\/02\/12\/lecriture-est-lisible-ou-illisible-voire-hieroglyphique-et-souvent-fautive-elle-ne-peut-etre-inclusive\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9criture est lisible ou illisible voire hi\u00e9roglyphique et souvent fautive…elle ne peut-\u00eatre inclusive !"},"content":{"rendered":"
Elle est souvent adjectiv\u00e9e de abusive agressive,allusive,conclusive,cursive,d\u00e9cisive,dissuasive,explosive, et parfois d\u2019invasive, d\u2019intempestive, de poussive voire m\u00eame de subversive\u2026 On commencera ainsi ce propos d\u00e9volu \u00e0 la mascarade constitu\u00e9e par la soi-disant \u00e9criture inclusive dont les exploits sont d\u00e9j\u00e0 document\u00e9s sur ce site en rappelant, \u00e0 ceux qui ne veulent pas l\u2019entendre que\u00a0:<\/b><\/span><\/span><\/div>\n

\u00ab\u00a0\u00a0L\u2019\u00e9criture\u00a0retenait l\u2019attention de nos ma\u00eetres. Ils nous apprenaient l\u2019anglaise ou cursive, la fine bien s\u00fbr, la moyenne et la grosse, la ronde, la b\u00e2tarde et m\u00eame la gothique. Ils voulaient que nous eussions d\u2019abord une\u00a0\u00e9criture\u00a0r\u00e9guli\u00e8re et lisible, puis belle et \u00e9l\u00e9gante sans fioritures. Nous avions tout un jeu de plumes dans un petit \u00e9tui.\u00a0<\/i>\u00bb\u00a0\u2014\u00a0(\u00c9douard Bled<\/a>, \u00ab\u00a0Mes \u00e9coles\u00a0\u00bb, Robert Laffont, 1977, page 50). <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Mais ce sera une \u00e9vidence l\u2019\u00e9criture ne consistait pas, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, en la repr\u00e9sentation de la parole et de la pens\u00e9e aux moyens de signes graphiques conventionnels\u00a0!!!.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Mais de quoi s\u2019agit-il\u00a0? <\/b><\/span><\/span>On trouvera un \u00e9l\u00e9ment de r\u00e9ponse en se rendant \u00e0 l\u2019URL\u00a0: <\/b><\/span><\/span><\/span>https:\/\/vivrelemarais.typepad.fr\/blog\/2021\/03\/ecriture-dite-inclusive-et-fran%C3%A7ois-jolivet.htm<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

o\u00f9 l\u2019on pourra s\u2019impr\u00e9gner de la probl\u00e9matique en prenant connaissance de l\u2019\u00e9chantillon \u00ab\u00a0inclusif\u00a0\u00bb\u00a0suivant introduisant une missive :<\/b><\/span><\/span><\/div>\n

\u00ab\u00a0Chers lect.eur.rice.s, (ou Ch.er.\u00e8re.s lect.eur.rice.s (si on pousse \u00e0 fond la logique),<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Voici comment je m’adresserais \u00e0 vous si j’\u00e9tais un adepte de cette \u00e9criture inepte. Comme j’en suis tr\u00e8s loin, laissez moi vous dire :<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Ch\u00e8res lectrices, chers lecteurs,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

(en fran\u00e7ais, tout simplement).<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\u201cN’est-ce pas une meilleure mani\u00e8re de respecter \u00e0 la fois les femmes et notre langue. <\/b><\/span><\/span><\/span>Notons au passage que l’\u00e9criture inclusive nomme en premier le sexe masculin alors que notre langue permet tr\u00e8s simplement de respecter la galanterie bien fran\u00e7aise qui fait passer la femme devant….<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Byzance tomba aux mains des Turcs tout en discutant du sexe des anges.\u00a0Le fran\u00e7ais ach\u00e8vera de se d\u00e9composer dans l\u2019illettrisme pendant que nous discuterons du sexe des mots.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

La querelle actuelle d\u00e9coule de ce fait tr\u00e8s simple qu\u2019il n\u2019existe pas en fran\u00e7ais de genre neutre comme en poss\u00e8dent le grec, le latin et l\u2019allemand. D\u2019o\u00f9 ce r\u00e9sultat que, chez nous, quantit\u00e9 de noms, de fonctions, m\u00e9tiers et titres, s\u00e9mantiquement neutres, sont grammaticalement f\u00e9minins ou masculins. <\/b><\/span><\/span>Leur genre n\u2019a rien \u00e0 voir avec le sexe de la personne qu\u2019ils concernent, laquelle peut \u00eatre un homme\u00a0\u2026\u00a0\u00bb\u00a0 <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Poursuivant en ce sens le r\u00e9dacteur en arrive \u00e0 \u00e9crire \u00e0 ce propos\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0 Si notre gouvernement veut servir le fran\u00e7ais, il ferait mieux de veiller d\u2019abord \u00e0 ce qu\u2019on l\u2019enseigne en classe, ensuite \u00e0 ce que l\u2019audiovisuel public, plac\u00e9 sous sa coupe, n\u2019accumule pas \u00e0 longueur de soir\u00e9es les faux sens, sol\u00e9cismes, impropri\u00e9t\u00e9s, barbarismes et cuirs qui, p\u00e9n\u00e9trant dans le cr\u00e2ne des gosses, ach\u00e8vent de rendre impossible la t\u00e2che des enseignants. <\/i><\/b><\/span><\/span><\/span>La soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise a progress\u00e9 vers l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes dans tous les m\u00e9tiers, sauf le m\u00e9tier politique. Les coupables de cette honte croient s\u2019amnistier (ils en ont l\u2019habitude) en torturant la grammaire.<\/i>\u00a0\u00bb<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

On devine que le d\u00e9bat est loin d\u2019\u00eatre clos et il y a lieu d’entendre et de faire entendre les d\u00e9tracteurs de l\u2019\u00e9criture inclusive, amoureux de la langue fran\u00e7aise de leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs\u00a0! En l\u2019occurrence nous proposons \u00e0 la r\u00e9flexion des visiteurs de ce site un article \u00e0 ce propos paru le 5 f\u00e9vrier 2023 dans le site <\/b><\/span><\/span><\/span>DECODANAGES\u2026\u2026. Je suis CHARLIE\u00a0!<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> de Fran\u00e7ois Braize<\/i>. Ledit articule s\u2019intitule\u00a0:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ecriture inclusive, la mise \u00e0 mort par la\u00a0science\u2026<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n

UN R\u00c9QUISITOIRE EN 16 POINTS<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\u00c9clairage linguistique concernant une imposture id\u00e9ologique<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

par<\/b><\/p>\n

Jean Szlamowicz et Yana Grinshpuhn<\/b><\/i><\/p>\n

On pourra y acc\u00e9der\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span>en cliquant ici<\/a><\/strong><\/span> ou en se rendant \u00e0 l\u2019adresse\u00a0:<\/b><\/span><\/span><\/span> https:\/\/francoisbraize.wordpress.com\/2023\/02\/05\/ecriture-inclusive-la-mise-a-mort-par-la-science\/<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n

Il fait\u00a0 appara\u00eetre notamment que\u00a0\u00ab<\/b><\/span><\/span><\/span>la pr\u00e9tention \u00e0 contribuer au progr\u00e8s social de l\u2019\u00e9criture inclusive (EI) se fonde sur des pr\u00e9misses fausses, li\u00e9es \u00e0 une interpr\u00e9tation partiale d\u00e9formant la r\u00e9alit\u00e9 des fonctionnements grammaticaux attest\u00e9s de la langue fran\u00e7aise. L\u2019\u00e9criture inclusive est une r\u00e9forme militante de la langue construite sur la d\u00e9nonciation d\u2019injustices imaginaires d\u00e9rivant d\u2019interpr\u00e9tations symboliques qui ne correspondent \u00e0 aucune r\u00e9alit\u00e9 proprement linguistique\u00a0\u00bb\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nous remercions <\/b><\/span><\/span><\/span>Fran\u00e7ois Braize<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span> de nous avoir autoris\u00e9 \u00e0 reproduire cet article afin de le reproduire sur ce site.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elle est souvent adjectiv\u00e9e de abusive agressive,allusive,conclusive,cursive,d\u00e9cisive,dissuasive,explosive, et parfois d\u2019invasive, d\u2019intempestive, de poussive voire m\u00eame de subversive\u2026 On commencera ainsi ce propos d\u00e9volu \u00e0 la mascarade constitu\u00e9e par la soi-disant \u00e9criture inclusive dont les exploits sont d\u00e9j\u00e0 document\u00e9s sur ce En lire plus …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[10],"tags":[47],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6818,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6816\/revisions\/6818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}