{"id":8273,"date":"2026-05-20T12:56:08","date_gmt":"2026-05-20T11:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/asvpnf.com\/?p=8273"},"modified":"2026-05-20T12:56:08","modified_gmt":"2026-05-20T11:56:08","slug":"la-greve-des-papetiers-et-papetieres-de-cascadec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/2026\/05\/20\/la-greve-des-papetiers-et-papetieres-de-cascadec\/","title":{"rendered":"La gr\u00e8ve des papetiers et papeti\u00e8res  de  Cascadec"},"content":{"rendered":"<p class=\"x_ydp2ea67d37yiv5764367405ydpdd4b9792MsoNormal\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Sur les routes sinueuses et glissantes de Cascadec (Sca\u00ebr, F-29390), au c\u0153ur de la campagne finist\u00e9rienne, l\u2019affaire de la papeterie de Sca\u00ebr appara\u00eet comme un \u00e9pisode \u00a0de lutte sociale d\u2019une intensit\u00e9 peu commune. \u00a0Ell est partie d\u2019un conflit du travail faisant suite aux \u00e9v\u00e9vements sociaux et politiques du Front populaire de 1936 dont nous avons \u00a0c\u00e9l\u00e9br\u00e9 il y a peu le 90\u00e8 anniversaire. Elle d\u00e9passe vite le simple cadre d\u2019une revendication ouvri\u00e8re pour devenir un affrontement sur l\u2019ordre industriel, la discipline d\u2019usine, la libert\u00e9 syndicale et le rapport de forces entre patronat, \u00c9tat et monde ouvrier.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_ydp2ea67d37yiv5764367405ydpdd4b9792MsoNormal\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\">Les documents conserv\u00e9s montrent l\u2019ampleur de la gr\u00e8ve et la duret\u00e9 des mesures prises par la direction. <span lang=\"EN-US\">L\u2019arr\u00eat du travail, les \u00e9vacuations, les fermetures temporaires, les tentatives de reprise sous contr\u00f4le patronal et les demandes de r\u00e9embauche dessinent une s\u00e9quence conflictuelle o\u00f9 chaque d\u00e9cision est imm\u00e9diatement interpr\u00e9t\u00e9e comme un geste de pression ou de r\u00e9sistance. Le conflit ne se limite pas \u00e0 une question salariale ou contractuelle ; il engage la ma\u00eetrise m\u00eame du temps de travail, de l\u2019embauche et des conditions de pr\u00e9sence dans l\u2019usine.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"x_ydp2ea67d37yiv5764367405ydpdd4b9792MsoNormal\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\">La politisation de l\u2019affaire est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par le vocabulaire des articles de la presse locale. Elle laisse entendre que la gr\u00e8ve est per\u00e7ue, selon les points de vue, tant\u00f4t comme une lutte ouvri\u00e8re l\u00e9gitime, tant\u00f4t comme une agitation plus large, presque politique. La mention d\u2019un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 CGT, \u00a0Pierre Sala\u00fcn, futur maire de Sca\u00ebr \u00e0 la Lib\u00e9ration, souligne le r\u00f4le structurant de l\u2019organisation syndicale dans la mobilisation. <span lang=\"EN-US\">\u00c0 travers lui, la gr\u00e8ve prend une dimension de repr\u00e9sentation collective qui d\u00e9passe l\u2019atelier et touche \u00e0 la vie publique locale.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"x_ydp2ea67d37yiv5764367405ydpdd4b9792MsoNormal\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\">La conflictualit\u00e9 s\u2019exprime aussi dans les formes de surveillance et d\u2019encadrement. Tout indique un espace industriel fortement polaris\u00e9, o\u00f9 la direction cherche \u00e0 reprendre la main tandis que les ouvriers d\u00e9fendent leur droit \u00e0 l\u2019existence collective.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_ydp2ea67d37yiv5764367405ydpdd4b9792MsoNormal\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\">Dans un territoire rural, loin des grands centres industriels, la gr\u00e8ve de Cascadec concentre pourtant des enjeux typiques des grandes crises sociales du XX\u00e8 si\u00e8cle : rapport de classes, emprise patronale, m\u00e9diation administrative, conflictualit\u00e9 syndicale, contr\u00f4le du travail et inscription politique du monde ouvrier. Elle n\u2019est pas seulement un \u00e9pisode de gr\u00e8ve locale. Elle est fondatrice, parce qu\u2019elle r\u00e9v\u00e8le la brutalit\u00e9 des rapports sociaux dans une Bretagne rurale encore marqu\u00e9e par la domination \u00e9conomique de quelques grands patrons, mais aussi parce qu\u2019elle rend visible la capacit\u00e9 du monde ouvrier \u00e0 s\u2019organiser, \u00e0 durer et \u00e0 s\u2019inscrire dans l\u2019histoire politique locale. Elle est exemplaire car on y devine les mutations en cours \u00a0dans le monde\u00a0 du travail, dans la sociabilit\u00e9 militante et dans les rapports de pouvoir dans la campagne finist\u00e9rienne alors que se dessinent les pr\u00e9mices de la seconde guerre mondiale.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_ydp2ea67d37yiv5764367405ydpdd4b9792MsoNormal\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\">Les visiteurs de ce site pouuront consulter \u00e0 ce propos un <span style=\"font-size: 18pt\"><strong><a href=\"http:\/\/asvpnf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cascadec-sur-les-chmins-de-la-colerre.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fichier<\/a><\/strong><\/span> d\u00e9volu \u00e0 cette page singuli\u00e8re de notre histoire locale. Elle est intitul\u00e9e ;<\/span><\/p>\n<div><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\"><b><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/b><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\"><b><span lang=\"EN-US\">\u00ab Cascadec, sur les chemins de la col\u00e8re<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"> \u00bb<\/span><\/span><\/div>\n<p class=\"x_ydp2ea67d37yiv5764367405ydpdd4b9792MsoNormal\" align=\"center\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\">ou<\/span><\/p>\n<p class=\"x_ydp2ea67d37yiv5764367405ydpdd4b9792MsoNormal\" align=\"center\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\"><b><span lang=\"EN-US\">\u201cCascadec, on the Roads of Anger<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"x_ydp2ea67d37yiv5764367405ydpdd4b9792MsoNoSpacing\" align=\"center\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"x_ydp2ea67d37yiv5764367405ydpdd4b9792MsoNoSpacing\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 14pt\"><i><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/i><i>Que <\/i>Andr\u00e9 Le Goff<i> soit tr\u00e8s chaleureusement remerci\u00e9 de nous avoir accompagn\u00e9 dans cette aventure, nous apportant la connaissance du terrain \u00a0et celle des hommes !&#8230; Nos remerciements s\u2019adressent auusi aux m\u00e9dias qui nous ont donn\u00e9 acc\u00e8s aux clich\u00e9s et coupures de presse supports de\u00a0 cette note .<\/i><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur les routes sinueuses et glissantes de Cascadec (Sca\u00ebr, F-29390), au c\u0153ur de la campagne finist\u00e9rienne, l\u2019affaire de la papeterie de Sca\u00ebr appara\u00eet comme un \u00e9pisode \u00a0de lutte sociale d\u2019une intensit\u00e9 peu commune. \u00a0Ell est partie d\u2019un conflit du travail <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/2026\/05\/20\/la-greve-des-papetiers-et-papetieres-de-cascadec\/\">En lire plus &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[10],"tags":[47],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8275,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8273\/revisions\/8275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asvpnf.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}