« Témoigner par l’art : Sam Ringer, Jeannine Ettlinger, Catherine Ringer – trois générations d’artistes entre Shoah, post-mémoire et création »

 

À la suite de l’article publié le 18 septembre 2026 par le Centre de recherche Henri-Aigueperse (CRHA), « Et pour vous raconter d’où je suis née : Catherine Ringer et la post-mémoire », qui mettait en lumière la manière dont la chanteuse des Rita Mitsouko a fait de l’expérience concentrationnaire de son père, Sam Ringer, un matériau artistique et mémoriel, nous proposons ici une chronologie familiale élargie et formalisée.

« Sam Ringer – Jeannine Ettlinger – Catherine Ringer : parcours croisés d’une famille d’artistes entre Shoah, mémoire et création » retrace, sur trois générations, les destins entrelacés du père peintre survivant de neuf camps, de la mère architecte formée aux Beaux-Arts de Paris, et de la fille devenue l’une des figures majeures de la chanson française. En s’appuyant sur les sources biographiques disponibles, les archives des Beaux-Arts et les documentaires du Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, ce dossier vise à restituer la complexité des transmissions familiales, artistiques et mémorielles qui ont façonné l’œuvre de Catherine Ringer, tout en identifiant les zones d’ombre – notamment sur les origines du patronyme « Ringer » et le rôle de Jeannine Ettlinger – qui appellent de nouvelles recherches.

Les visiteurs de ce site pourront consulter à ce propos (au moyen d’un clic gauche) deux fichiers :

Fichier 1. « Et pour vous raconter d’où je suis née » : Catherine Ringer et la post-mémoire par le CRHA

Fichier 2 . Sam Ringer – Jeannine Ettlinger – Catherine Ringer ;parcours croisés d’une famille d’artistes entre Shoah, mémoire et création.

 Que le responsable de rédaction au CRHA soit cordialement remercié de nous permettre ce nouvel emprunt à son media.